1424.

Tingsvidne om, at nogle ejendomme i Biskopsløkke har tilhørt Roskilde bispestol og betalt afgifter til Rollerupgård.

Forlæg A: Tabt. Registreret i København. Rigsarkivet. De ældste arkivregistraturer. Registratur over Roskilde bispestols breve (ca. 1570) f. 27r, som nr. 8 i afsnittet med overskriften Slaugelse herritt.

Tryk: ÆA III 339 nr. G. 8.

Bemærkning: Registraturen angiver det tabte brev som et tingsvidne, men uden at nævne tinget. Det kan ikke med sikkerhed afgøres, om det var udstedt på Slagelse herredsting eller Sjællands landsting.

Split Normal

Tekst efter reg.

Tekst

Tingwintne att nogne jorder j Biscops lycke haffuer liggitt till bispdommitt, och skattitt och schyllett till Rollerupgard. ♦

1424. ♦

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.