1425.

Tingsvidne om, at abbeden i Voer kloster lod sætte stabel og sten i markskellet mellem Vestbirk mark og Birknæs, og at dette er bevidnet af sandemænd.

Sprog: ældre nydansk.

Forlæg A: Tabt. Registreret i København. Rigsarkivet. De ældste arkivregistraturer. Skanderborgske reg. (1606), D. 75, med overskriften Vdj en skufflade signerit Wor herritt: D. findis disse breffue.

Tryk: ÆA I 198.

Bemærkning: Det kan ikke med sikkerhed afgøres, om tingsvidnet stammer fra Voer herredsting, Løversyssels ting eller Viborg landsting.

Split Normal

Tekst efter reg.

Tekst

Tingswedne adt abbet i Worcloster lod sette stabell och steen i marcke skiell emellom Westerbierckmarck och Bierckenes som sandemend sore lofflige och ey andenstedtz, ♦

Daterit, mcdxxv ♦

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.