1426. 5. maj .

Jakob Jensen pantsætter sin gård i det vestlige Malmø for 200 mark penge til sin fosterdatter, jomfru Anna Pedersdatter.

Sprog: gammeldansk.

Forlæg A: Tabt, formodentlig registreret i Stockholm, Riksarkivet, B29 (Skånebrevsfortegnelsen), men lader sig ikke finde i SDHK.

Tryk: Rep. nr. 6250.

Bemærkning: Udgivet efter Rep. l.l., da registraturen ikke har været tilgængelig for udgiveren marts 2021.

Split Normal

Tekst efter Rep. l.l.

Tekst

Jacob Jenson rådman i Malmö bekänner sig wara skyldig sin fosterdotter jungfru Anna Pethersdotter 200 lödige mark gängse pgr. och pandtförskrifwer henne sin gård wästan i Malmöe liggendes, dat. dnica. ante f. ascens. dni

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.