1428. 4. januar. København

Kong Erik 7. af Pommern giver landsvist (dvs. ret til at opholde sig i riget på trods af fredløshed) til Salve Sverkerssön.

Sprog: gammeldansk.

Forlæg A: Stockholm, Riksarkivet, or. perg. 0101, SDHK 20947.

Tryk: Diplomatarium Norvegicum III 497-98; Reg *4821.

Split Normal

Uddrag efter Diplomatarium Norvegicum.

Tekst

Eriker med gudz nadh Noriges Danmarks Sweriges Wenda oc Gota konunger oc hertugher ifuer Pommeren. giver ved kansleren biskop Jens i Oslo landsvist til Salve Sverkerssön, der havde dræbt Jon Björnssön, imod fulde bøder til kongen, kirken og den dræbtes arvinger. War þetta bref giort i Køpnahafn ællifta dagh jola a xxxix are rikis wars Noriges herra Jones biskoper i Oslo canceler war jncigladhe oss sealfuum hiawærande. Anno domini etc. xxviij.

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.