1432. januar.

Optegnelse af den pavelige kammerklerk Pantaleon om at Jens (Pedersen (Jernskæg)), biskop i Roskilde, har betalt én af de mindre afgifter, 41 guldfloriner, 33 solidi og 4 denarer.

Sprog: latin.

Forlæg A: Rom, Archivio Segreto Vaticano, Sec. Cam. vol. 2149 (Receptorium Camerae 1431-40) fol. 3v.

Tryk: APD VII 325 nr. 5809.

Bemærkning: Smlgn. DD 1432. jan., nr. 14320100001.

Split Normal

Tekst og arkivalske oplysninger efter APD l.l.

Tekst

Introitus unius minuti recepti per me Pantaleonem apostolice camere clericum de mense jan. 1432.

...

Item a domino Johanne episcopo Roskinensi^[1] Roskinensi] = Roskildensi. flor. 41 sol. 33 den. 4.

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.