1433. 21. marts.

Mogens Gødesen, kannik i Lund, bliver ekskommunikeret og suspenderet fra sit embede for det overfald og den uret, han har begået imod sin kollega Peder Nielsen.

Sprog: .

Forlæg A: Tabt. Registreret i Stockholm, Riksarkivet, B 29 (Skånebrevsfortegnelsen) f. 385v Acta privata nr. 250 (i margen: Öfwertygelse brev).

Tryk: Rep. nr. 6608; Weibull, Dipl. dioc. Lund. III 126 nr. 130; SDHK nr. 21919.

Bemærkning: Den i registraturen omtalte Magnus Götormson er sandsynligvis at identificere med Mogens Gødesen, som på samme tid (DD 1433. 4. mar., nr. 14330304001) omtales som værende frataget sit kanonikat.

Split Normal

Tekst efter reg.

Tekst

Magnus Götormson^[1] Götormson] antageligvis = Gotonis. canonicus Lundensis blifwer excommunicerat och ab officio suspenderat för det öfwerwåld och orätt han tillfogadt sin collegæ Petro Nicolai . ♦

Datum die sancti Benedicti som infaller d: 21 martii 1433

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.