1434.

Anders Pedersen (Godov?) erklærer at have gods i Merløse herred i leje af biskop Jens (Pedersen (Jernskæg)) af Roskilde for livstid mod en fastsat afgift.

Sprog: ældre nydansk.

Forlæg A: Tabt. Registreret i København. Rigsarkivet. De ældste arkivregistraturer. Registratur over Roskilde bispestols breve (ca. 1570) f. 60v, som nr. 5 i afsnittet med overskriften Mierløsse herrit.

Tryk: ÆA III 373 nr. Ø. 5.

Split Normal

Tekst efter reg.

Tekst

Anders Pederssens bekiendelsse breff, om altt thett godtz j Mierløsse herritt, som bischop Jens haffde wndt hannom sin liffs thid, for en wiiss pension och affgifft, ♦

Anno 1434 ♦

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.