1435. 24. februar.

Peder Jensen og Peder Mortensen sælger deres gods og rettigheder i Ränneslöv sogn til Povl Laxmand.

Forlæg A: Tabt, registreret i Stockholm. Riksarkivet, SDHK 22315: a) B 29 (Skånebrevsfortegnelsen) Acta privata, f. 387r nr. 262. I margin: köpe breef; b) E 102a (Peringskiölds Diplomatarium, udkast til B 29) f. 52r. nr. 107. I margin: privat.

Tryk: Rep. nr. 6751; SMR nr. 198.

Split Normal

Tekst efter registraturerne.

Tekst

a) Pär Jensson och Pär Mårtensson sällia Påwel Laxman sitt godz och rättigheet i Alsterup liggendes i Randeslöffe sochn och Höx häradt. Datum sancti Matthiæ dag, som infaller dhen 24 februari 1435.

b) Pehr Jönsons och Pehr Mårtensons uthgifne ath Påwel Laxman skiötebreef angående något godz i Alstrop liggiandes i Randerslöfwe sochn i Högz häradt. Datum 1436.

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.