1436..

Peder Bosen skøder på vegne af Margrete Jakobsdatter i Skælskør en gård i Skovsøgade i Slagelse med alt dens tilliggende til Slagelse Helligåndshus.

Sprog: ældre nydansk.

Forlæg A: Tabt. Registreret i København. Rigsarkivet. De ældste arkivregistraturer. Registratur over Antvorskov klosters breve (1607), upag., 50, i afsnittet med overskriften Wdi en anden rund eski signerit [tegning af tre cirkler forbundet af en vandret streg] findis helliggiestis husis saa well som vnderskiedlige personers adkoms breffue paa nogit eigendomb och gaarde vdj Slauelsse bye liggendis .

Tryk: ÆA IV 260 nr. XVII. 50.

Split Normal

Tekst efter reg.

Tekst

Peder Boessønn haffuer paa Murde Jeps datter aff Schielskør wegnne skiødt^[1] till helliggiestis vdj Slagelsse enn gaard och ald dess tilliggelsse liggendiss ibidem paa Schouffsse gade, ♦

Daterit anno1436 ♦

1. skiødt] skiødte reg. med e slettet.

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.