1437. 8. januar. Bologna

Det pavelige kancellis optegnelse om at Antonio della Casa har fremstillet ærkebiskop Hans Laxmands bekræftelsesbrev, bevidnet i notarialinstrument udstedt af Jens Nielsen, offentlig notar og klerk fra Roskilde stift.

Sprog: latin.

Forlæg A: Rom, Archivio Segreto Vaticano, Oblig. 70 fol. 147 og 64 223v.

Tryk: APD III 87 nr. 1769 (i slutn. af teksten); Weibull, Dipl. dioc. Lund. III 179 nr. 181; Acta Pont. Svec. 1.II 330 nr. 1172.

Bemærkning: Optegnelsen er gjort umiddelbart i forlængelse af DD 1436. 19. jun., nr. 14360619001.

Split Normal

Tekst og arkivalske oplysninger efter Dipl. dioc. Lund. l.l.

Tekst

Die viii januarii mccccxxxvii Antonius dela Casa suprascriptus^[1] suprascriptus] infrascriptus APD. produxit mandatum ratihabitionis hujusmodi obligacionis publicatum et subscriptum per Johannem Nicolay clericum Roschildensis diocesis, publicum imperiali auctoritate notarium.

Actum ut supra presentibus dominis Nicolao de Valle , Jacobo de Parimeto et quam pluribus aliis de camere testibus et me Phy. de Piscia notario.

1. suprascriptus] infrascriptus APD.

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.