[1408 - 1416].

Sprog: ældre nydansk.

Forlæg A: Tabt. Registreret i København. Rigsarkivet. De ældste arkivregistraturer. Registratur over Maribo klosters breve (1624), s. 12, øverst på siden overskriften Pergamentz breffue.

Forlæg Aa: Vidisse fra 1460, tabt. Registreret i København. Rigsarkivet. De ældste arkivregistraturer. Registratur over Maribo klosters breve (1624), upag., øverst på siden overskriften Pergamentz breffue.

Tryk: ÆA III 265 nr. A. 147 (A); ÆA III 279 nr. A. 338 (Aa).

Bemærkning: I registraturen er brevet dateret til 1397, hvilket ikke kan være rigtigt. Dronning Margrete meddelte først i 1401 kongen og rigsrådet sin beslutning om at oprette et kloster af Grimstrup (se DD 1401. 27. aug., nr. 14010827001), og det er usandsynligt, at kongen på egen hånd skulle have gjort det allerede fire år tidligere, da han blot var femten år og endnu umyndig. I ÆA foreslås en datering til "1417?", mens Rep. III 799 ikke vil indskrænke mere end hele kongens regeringstid: 1396-1439. Oplysningerne om brevets indhold viser en tydelig forbindelse med Margretes brev fra 1408 om klostrets oprettelse (se DD 1408, nr. 14089999022), og begge breve kan meget vel være udstedt samtidigt. Det kan dog ikke udelukkes, at kongens brev er senere og skal ses i forbindelse med hans interesse i 1413 for oprettelsen af et birgittinerkloster i Danmark; en interesse, som er omtalt i Vadstenadiariet s.a. 1413. Den sikreste terminus ante quem er dog Maribo klosters indvielse i 1416, og dateringen bliver derfor [1408 - 1416], med 1408 eller 1413 som de sandsynligste år.